技術資料制作サポートSERVICE 3/8

農業機械や建設機械のサービスを支援する資料(整備マニュアル、部品表など)や、ユーザーさまにご利用いただく取扱説明書の製作をサポートします。
 ※お客様がご利用になる取扱説明書の制作もサポートしています。

紙マニュアルだけでなく、さまざまな電子デバイスで参照できる、電子マニュアルのソリューションもご提供します。

 技術資料作成

お客様の信頼を得て、製品を長く安心して使っていただくため、各種マニュアルは重要な役割を果たします。お客様に製品を正しく使っていただくための取扱説明書、保守・整備エンジニアの役に立つサービス資料(整備マニュアル、部品表など)の制作をサポートします。

 多言語翻訳

企業のグローバルなビジネス展開のために、多言語翻訳は不可欠です。
技術的専門用語の翻訳を得意とする翻訳会社の中でも、より優れた翻訳会社と提携することにより、欧米言語はもちろんのこと、発展の目覚ましいアジア近隣諸国をはじめ世界各国の言語にも対応します。翻訳メモリや用語データベースを活用することにより、高品質な翻訳を低コストでご提供します。

 電子配信

技術資料や取扱説明書のデジタル化からネットワークを用いたコンテンツ配信までトータルでご提案できます。
お客さまの技術資料・各種マニュアルのデータ変換からWEB配信、サーバー管理までトータルでお任せください。